Και τώρα ακόμη και η Google «λογοκρίνει» τα Χριστούγεννα

Ντόμινικ Φεράρα

 Στολίστηκε το doodle της μηχανής αναζήτησης. Αλλά με την καταχώρηση «εποχιακές διακοπές 2021»

Γνωρίζατε ότι οι εποχικές διακοπές ξεκίνησαν στις 3 Δεκεμβρίου; Ούτε εμείς. Ωστόσο, σύμφωνα με την Google ναι. Και αν κρίνουμε από τις χρωματιστές μπάλες που ζωντανεύουν το doodle της μηχανής αναζήτησης, θα πρέπει να το χαιρόμαστε. Αυτή τη φορά η εταιρεία Mountain View έδωσε τον καλύτερό της εαυτό: θα μπορούσαμε να πούμε ότι έκανε αναβάθμιση επινοώντας μια νέα ονομαστική αξία για να μην προφέρει ή να μην γράψει την πολύ επικίνδυνη λέξη «Χριστούγεννα». Εν ολίγοις, πάμε ξανά: η πολιτική ορθότητα δεν έχει ποτέ τέλος. Αν συναντήσετε κάποιον αυτές τις μέρες, λοιπόν, ευχηθείτε του «Καλές Εποχιακές Γιορτές 2021». Αν σε πάρει για ανόητο ή σου ζητήσει εξηγήσεις, πες του ότι είναι θέμα περιεκτικότητας, σεβασμού των άλλων θρησκειών και το είπε ο θείος Google.

Από την άλλη, δεν είναι η πρώτη φορά που ο διαδικτυακός γίγαντας παίρνει τον δρόμο της συσκότισης της γέννησης του Χριστού. Από τότε που γεννήθηκε, η Google δεν έχει αφιερώσει ποτέ Doodle στα Χριστούγεννα (έχει δημιουργήσει πάνω από 4.000). Ή μάλλον: ίσως το έκανε αλλά σχεδόν κρυφά χωρίς να γράψει ποτέ την καταραμένη λέξη. Σκεφτείτε, για να δώσουμε μόνο ένα παράδειγμα, ότι στις 25 Δεκεμβρίου 2017 επέλεξε την απλή ευχή του «Καλές Γιορτές». Εκείνη την εποχή ήμασταν ακόμη στην άσηπτη φόρμουλα και τα σημερινά επίπεδα δεν είχαν φτάσει με μια πρόταση που μοιάζει περισσότερο με ιερογλυφικό, έναν από τους χειρότερους γραφειοκρατικούς τύπους ή ένα δυσνόητο κείμενο ενός κακογραμμένου εγχειριδίου οδηγιών. Εξάλλου, ξέρετε, η πολυεθνική έκανε πάντα πράξη μια επικρατούσα ανεξιθρησκεία, ευνοώντας αυτό που σήμερα ορίζεται ως κουλτούρα ακυρώσεως στο όνομα μιας επίφασης περιεκτικότητας και οικουμενικού σεβασμού. Ένα δόλωμα που διατρέχει τον κίνδυνο να κρύψει μια ισοπέδωση, τουλάχιστον, όλων των ταυτοτήτων με το φαινόμενο μπούμερανγκ να τις αποκλείσει όλες. Ποτέ όμως μην αφήσετε κάποιον μη χριστιανό που σερφάρει στο διαδίκτυο να στεναχωρηθεί.

Και φέτος, με την ετικέτα «Seasonal holidays», η Google δεν πρέπει να διατρέχει αυτόν τον κίνδυνο. Αν μη τι άλλο, μπορεί όποιος διαβάζει αυτή την περίεργη πρόταση να νομίζει ότι έχει βάλει κάποιο νέο κόκκινο αριθμό στο ημερολόγιο ή ότι γιορτάζεται η αργία των εργαζομένων στον τομέα του τουρισμού ή της γεωργίας, των λεγόμενων εποχιακών.

Το Doodle έρχεται μόλις λίγες μέρες μετά τη διαμάχη, που ειπώθηκε αποκλειστικά από το Giornale, σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για μια «περιεκτική επικοινωνία» που θα μεταδοθεί στα μέλη της. Οδηγίες που προέβλεπαν, μεταξύ άλλων, να μην χρησιμοποιείται η λέξη «Χριστούγεννα» και τα «χριστιανικά ονόματα της Μαρίας και του Ιωσήφ». Ευτυχώς, μετά την ανύψωση της φωλιάς του σφήκα, οι Βρυξέλλες υποχώρησαν ζητώντας συγγνώμη. Η Google, από την άλλη, στοιχηματίζουμε ότι θα προχωρήσει κατευθείαν. Και όμως, η υποψία ότι ο κολοσσός του Mountain View εμπνεύστηκε από την ΕΕ είναι παρούσα, όπως θα μπορούσε επίσης να είναι ότι ήθελε να ευνοήσει τη γραμμή των ΗΠΑ, όπου η έκφραση Season’s Greetings έχει κάνει εδώ και καιρό τον δρόμο της αντί για Καλά Χριστούγεννα, η οποία για τούς Αμερικανούς σημαίνει «Χαιρετίσματα της εποχής», μια ουδέτερη φόρμουλα που κάνει το δέρμα σας να σέρνεται. Με πολλές ευχές για τα Χριστούγεννα. Πράγματι, συγγνώμη, για τις «εποχιακές διακοπές».

Πηγή: Μετάφραση απο https://www-ilgiornale-it

Advertisement

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s